Като Ломб. Как я изучаю языки

Опубликовано в № от 26.12.24
Книга Като Ломб - это захватывающее путешествие к мир лингвистики. Она не сможет оставить равнодушным человека, интересующегося языками. Это взгляд не учителя, но ученика: автор владеет 16 языками и является одним из первых синхронных переводчиков в мире.
С момента написания книги прогресс шагнул далеко вперед, и сейчас в нашем распоряжении намного более широкий арсенал средств и возможностей (ниже вы найдете список бесплатных приложений для изучения иностранных языков), но советы Като Ломб не утратили актуальности.

Помимо практических советов, книга полна интереснейших историй из богатой событиями жизни переводчика. Искренне рекомендую прочитать всем, кто изучает и любит языки!

Ключевые идеи книги:
Главное в изучении языка - это искренний интерес и любопытство к предмету изучения. Чтобы не терять мотивации, не забывайте, зачем вы начали изучать язык. Сформулируйте свою цель, двигайтесь к ней.
Не стоит откладывать чтение литературы: начинайте делать это сразу. Выбирайте тот предмет, который вам интересен (книгу, статью, которые соответствуют вашим увлечениям) и приступайте.
Начинать изучение языка следует со словаря.
В изучении иностранного языка результат прямо пропорционален затраченному времени. Регулярность не менее важна.

Автор карты-конспекта: Анищенко Олеся, маркетолог компании "Правила игры"

pdf.jpg

Получить карту в формате pdf

Оставьте свою электронную почту, файл придет вам незамедлительно.

Отправляя это сообщение вы соглашаетесь с нашей политикой конфиденциальности

Другие статьи этой рубрики

Интеллект-карты

Марти Ньюмейер. Нарушай правила. И еще 45 правил гения

26 декабря 1802

Вы хотите стать гением? Творческим, продуктивным, ярким человеком, который, цепляясь за мелочи и рассматривая их с необычной точки зрения, создает грандиозные проекты. Если да, то пора нарушить десяток скучных правил!

Интеллект-карты

Джон Фарндон. Вопрос на засыпку. Как заставить мозги шевелиться

26 декабря 1971

Вы часто бываете на собеседованиях при устройстве на новую работу? Если выборка достаточно большая, то вам наверняка удавалось слышать вопросы на засыпку от перемудрившего HR-менеджера: "В какую сторону вращается Земля?", "...

Интеллект-карты

Мартин Орридж. Как провести тренинг

26 декабря 1886

Часть 1 показывает, как разработать успешную тренинговую сессию. Часть 2 посвящена деталям подготовки и проведения тренингов. В заключительной части содержится подборка документов и форм, которые могут быть использованы на различных ст...

Интеллект-карты

Сэм Хорн. Минуту внимания!

26 декабря 2087

Знаете ли вы, сколько времени у вас есть, чтобы завладеть вниманием собеседника/аудитории? Правильно: меньше минуты, при количестве информации, которое мы получаем каждый день. Как увлечь, заинтересовать, и, главное, использовать метод И...

Интеллект-карты

9 приложений для эффективного тайм-менеджмента

26 декабря 1844

Интеллект-карты

Майкл Микалко. Рисовый штурм

26 декабря 1940